Publicaties

•De Essenties van Aanbidding

Dit didactisch gedicht is een ‘samenvatting’ van een aantal essentiële onderwerpen die standaard in de Arabische taal bestudeerd worden in het islamitische curriculum inzake de opleiding van een student van kennis. Het omvat de absolute basis die elke moslim dient te weten. Het gedicht omvat onderwerpen zoals o.a. de vijf zuilen van de islam, kennis over Allah, rituele vormen van aanbidding en ontwikkeling van excellent gedrag. Daarna is er een aparte sectie over de opvoeding van kinderen en het gedicht wordt afgesloten met het onderwerp ‘de tijdstippen van de gebeden over de Profeet’ (zegeningen en vredeswensen van Allah zij met hem).

•De Essenties van Arabische Grammatica en Morfologie

Dit beknopte gedicht, oorspronkelijk genaamd Ikhlāṣ [toewijding] en Passie voor de Mubtadī [beginner], bestaat uit 79 dichtregels met een eenvoudige eindrijm. Het is samengesteld in de traditie van de zogenaamde Arabische mandżūmāt (gedichten). Mandżūmāt kunnen heel beknopt omschreven zijn, waarbij in enkele dichtregels slechts de essentiële basiskennis is vervat en dit vraagt daarom altijd om de nodige uitleg. Het werk omvat zo’n dertig verschillende taalkundige basisregels gaande over de Arabische grammatica, de werkwoordvervoeging en de morfologie die standaard bestudeerd worden in het vakgebied van de Arabische taal.

•al-Ājurrūmiyyah, handboek Arabische grammatica

De tekst al-Ājurrūmiyyah geschreven door Abī ‘Abdillāh Muḥammad bin Muḥammad bin Dāwūd al-Ṣanhājī, beter bekend als Ibn Ājurrūm (723 AH/1323 AD) is wellicht de bekendste Arabische grammaticatekst die in de afgelopen 700 jaar door studenten in de Arabische wereld het vaakst is gememoriseerd voordat ze verder gingen met andere, nog meer geavanceerde werken over grammatica. Dit handboek Arabische grammatica wordt beschouwd als bouwsteen in het curriculum van de student Islamitische Wetenschappen. Deze vertaling biedt docenten de juiste handvaten aan om hun studenten nog meer inzichten te geven in de grammatica van de Arabische taal.

Voor aanschaf: https://www.boekscout.nl/shop2/zoeken.php…

   

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s